在看到待翻译的电影名字时，译者并非马上就着手按照字面意思进行翻译，以避免得到的译文过于浅显。
新预案中，因环境污染直接导致10人以上死亡，或100人以上中毒，或造成经济损失1亿元以上的，为“特别重大突发环境事件”。
全国金牌“小围裙”夏令营长沙之夜
http://www.xinhuanet.com/legal/2017-02/17/c_1120483551.htmFri,17-Feb-2017 10:38:26 GMT
”日本南京大屠杀问题研究专家、都留文科大学名誉教授笠原十九司日前在日本山梨县家中接受记者采访时说。
同时，法军在恩贾梅纳周边改建、扩建多处训练基地，满足定期组织紧急武装撤侨、战场协同救援、陆空联合侦察和近距空中支援等各类演习训练的需求。
10种食物吃错部位夺人命组图
东航感动无数人的微电影：飞行，而非随波逐流
2016年检察机关成功追回44名潜逃境外贪官
在不断完善该技术体系的同时，团队也在努力推动该技术在国内外的推广与普及，培训的专科医生遍布国内各个地区以及欧洲、美洲、非洲及东南亚等多个国家，其中很多医生已经成长为学科带头人和技术骨干。
中国汽车出口7月份实现反弹 “出海”再次加速跑
?王开相馆爆水管后发现的老照。
美国国民警卫队此次使用的“声波炮”即属此类噪声武器。
沪实行居住证积分制 分值影响子女读书以及高考
研究显示，进食添加了鳄梨片的沙拉可以使身体叶黄素水平高出4倍，α-胡萝卜素高出6倍，而β-胡萝卜素则竟然高出了14倍。
新时代新征程新伟业｜深入基层 提升为民服务本领
财经深一度丨向“新”发展 民营上市公司经营质效稳步提升
今天全国大部干燥持续 东北等地进入核心降温时段
铁路离岛旅客纳入海南离岛免税
http://www.news.cn/world/2022-12/10/c_1129197358.htmSat,10-Dec-2022 05:19:35 GMT
金刚锋认为，未来的好房子，全屋的用水、排水、采暖、防水，必然是经过系统化的科学设计的，只有这样，才能满足人们安全舒适的居住体验，才能保障“好房子”概念的切实落地。
据李祖洪介绍，预计今年上半年，中国将完成发射两颗北斗三号地球同步轨道卫星，届时，北斗三号全球系统的空间段建设将全部完成。
没有方向盘，也不用人工操作，“小宇”就能实现自主超车、避障、泊车和充电。
波音昨天在沪表示，2033年，低成本航空占全球单通道航线运力35%，而目前其在中国市场上仅占运力总量的8%。
新华网紧密追踪大数据、物联网、人工智能等前沿技术，推出数据新闻、无人机新闻、动新闻等新闻报道形态，并与国际机构合作探索机器人新闻、传感器新闻等创新应用，引领传播形态变革。
Fri,8-Nov-2013 07:08:01 GMT
http://www.news.cn/local/2022-12/02/c_1129180226.htmFri,2-Dec-2022 22:42:04 GMT
Sat,12-Oct-2013 07:33:46 GMT
国台办：鼓励两岸文博机构推动两岸文物双向交流